La rondelle de réaction HYTORC et la rondelle en J sont installées avec le côté biseauté (le côté avec les marquages) tourné vers la bride. Appliquez le lubrifiant uniquement sur le côté plat qui fait face à l’écrou.
Ai-je besoin d’outils HYTORC pour utiliser la machine à laver ?
Non, la rondelle HYTORC peut être utilisée avec des outils de boulonnage conventionnels ; cependant, les avantages de sécurité d’un boulonnage sans pincement ne sont disponibles que lors de l’utilisation d’outils HYTORC.
Comment installer le lave-linge de secours ?
Installez la rondelle d’appui HYTORC entre la bride et l’écrou arrière. Si vous utilisez un boulon à tête hexagonale, installez la rondelle de sécurité avec le côté chanfreiné (trou intérieur) tourné vers le rayon du congé de la tête du boulon.
Quels sont les avantages des laveurs HYTORC ?
Lorsqu’elle est utilisée avec des tournevis à double douille et des outils de boulonnage compatibles, la rondelle HYTORC élimine complètement le besoin de bras de réaction et de points de pincement potentiellement dangereux.
De quoi est fait le lave-linge HYTORC ?
Les rondelles HYTORC sont fabriquées en acier à faible teneur en carbone (AISI4140), et sont également disponibles en acier inoxydable et en matériaux non ferreux.
La laveuse HYTORC peut-elle être réutilisée ?
Les laveurs de réaction et de secours HYTORC standard peuvent généralement être utilisés plusieurs fois avant d’être remplacés. Toutefois, le J-Washer est conçu pour une seule application et ne doit pas être réutilisé.
Que font les molettes sur la machine à laver ?
Les molettes créent une résistance en augmentant la friction entre les surfaces métalliques pour empêcher la rondelle de tourner.
Le lave-linge HYTORC est-il plus sûr que les autres lave-linge ?
Oui. Lorsqu’il est utilisé avec des tourne-disques à double prise et des outils compatibles, le système HYTORC Washer élimine le besoin de bras de réaction et d’une clé de secours, ce qui réduit considérablement le risque de blessure à la main.
Comment puis-je savoir si la rondelle HYTORC a été correctement installée ?
Assurez-vous que le côté biseauté est tourné vers la bride et que le côté plat est tourné vers l’écrou. Tous les marquages sont estampés ou gravés sur le côté biseauté de la rondelle et ne doivent PAS être visibles lors de l’installation de l’écrou.
Quelles sont les dimensions des laveuses disponibles ?
Les laveurs de réaction et les laveurs de secours HYTORC sont disponibles dans des tailles allant de ½ » à 3″ impérial, et de M14 à M80 métrique.
Quels sont les revêtements disponibles ?
Les rondelles HYTORC sont disponibles dans une gamme de revêtements pour répondre à des critères spécifiques basés sur la résistance à la corrosion, les propriétés mécaniques et les considérations environnementales. Veuillez contacter HYTORC pour plus de détails.
La machine à laver HYTORC est-elle vraiment difficile ?
Les rondelles HYTORC en alliage standard sont trempées à cœur et à l’huile pour atteindre une dureté de 38-45 HRC. Les rondelles en acier inoxydable ont généralement une dureté de 80-85 HRB, mais peuvent être traitées sur mesure jusqu’à 95HRB.
Peuvent-ils être adaptés à ma demande ?
Oui, tous les laveurs HYTORC peuvent être personnalisés pour s’adapter à des applications spécifiques.
À quelles températures peuvent-ils être utilisés ?
Les rondelles HYTORC standard peuvent être utilisées à des températures allant de -28,8 °C à 399 °C pour un usage multiple et jusqu’à 538 °C pour un usage unique.
Que signifient les inscriptions sur les rondelles ?
Les laveuses HYTORC affichent le nom « HYTORC » et la taille de la laveuse en impérial ou en métrique. Certaines rondelles ont également un numéro ou une lettre indiquant le matériau ou la finition particulière.
Travaillent-ils sur des surfaces peintes ?
Oui, les rondelles HYTORC peuvent être installées sur des surfaces peintes ou non, mais il peut y avoir une marque témoin à la suite de l’enfoncement de la molette dans la surface peinte.
Peuvent-ils être utilisés dans les équipements de transport ?
Oui, les rondelles HYTORC sont bien adaptées aux applications de transport, notamment la nouvelle rondelle de blocage et la rondelle d’appui qui aident à maintenir l’intégrité du boulon sous l’effet des vibrations.
Ai-je besoin d’un conducteur distinct pour chaque taille de rondelle et de boulon ?
Oui, vous devrez identifier le conducteur de rondelle approprié pour chaque taille de rondelle et de boulon.
Quelle est la limite de dureté du matériau de la bride avec laquelle la rondelle est efficace ?
Il n’y a pas de limite, mais la dureté de la rondelle doit être supérieure à celle de la bride pour que les molettes s’engagent.
Que faire si une rondelle de réaction est accidentellement installée à l’envers ?
La fermeture peut ne pas être correctement serrée. Il suffit de réinstaller la rondelle de réaction avec le côté biseauté face à la bride et le côté plat face à l’écrou.
Quel est le délai de livraison pour les grosses commandes ?
La plupart des rondelles sont disponibles en stock. Nous pouvons exiger un préavis de 3 à 4 semaines pour les commandes importantes ou spéciales ; veuillez contacter HYTORC
pour la disponibilité.
La rondelle d’appui et l’écrou arrière sont installés à l’arrière de la bride. La rondelle d’appui est dotée de nervures des deux côtés qui empêchent l’écrou arrière de tourner.
La laveuse HYTORC est-elle conforme aux normes internationales ?
Oui, les rondelles de réaction et de sauvegarde HYTORC sont fabriquées pour satisfaire aux exigences de la norme ASTM F3394/F3394M Standard Specification for Hardened Steel Backup and Reaction Wasers.
Puis-je utiliser les laveuses HYTORC dans les espaces restreints ?
Oui, à condition que les outils de soutien soient conçus ou modifiés pour l’application spécifique. Veuillez contacter HYTORC pour votre demande spécifique.
Le HYTORC J-Washer a-t-il été testé par un laboratoire indépendant ?
Oui, plusieurs tailles du J-Washer ont été testées par vibration par un centre d’essai indépendant accrédité.
Quels outils fonctionnent avec le lave-linge HYTORC ?
Les rondelles HYTORC sont compatibles avec les clés dynamométriques hydrauliques ICE, AVANTI et STEALTH, les outils dynamométriques pneumatiques numériques jGun et jGun, et les outils dynamométriques électriques LION GUN et LITHIUM SERIES II.
Dois-je lubrifier les deux côtés de la rondelle ?
Non. Le lubrifiant n’est appliqué que sur le côté plat de la rondelle de réaction qui fait face à l’écrou tournant. Le lubrifiant ne doit pas être appliqué sur le côté en contact avec la bride.
La lubrification du HYTORC J-Washer est-elle différente de celle des laveurs à réaction traditionnels ?
Non. Les rondelles en J HYTORC sont lubrifiées de la même manière qu’une rondelle traditionnelle, la lubrification étant appliquée sur la surface plane qui fait face à l’écrou. Ne pas lubrifier le côté biseauté.
Le J-Washer se desserrera-t-il s’il est lubrifié ?
Les propriétés anti-desserrage du J-Washer ne changeront pas si le lubrifiant est appliqué correctement sur la seule surface plane.
Le J-Washer doit-il être lubrifié ?
Oui, afin d’obtenir la charge de boulon requise avec le même couple, une lubrification est nécessaire. Appliquez le lubrifiant uniquement sur le côté plat qui fait face à l’écrou.
Quelle est l’augmentation du facteur de rupture pour le J-Washer ?
Les premiers tests effectués sur la rondelle HYTORC J révèlent que le positionnement de l’arête de la molette de la rondelle permet l’éclatement sans appliquer de couple supplémentaire.
Dois-je effectuer une enquête pour décider du type de matériau utilisé pour le J-Washer ?
Effectuez toujours une enquête pour vous assurer que vous spécifiez les matériaux appropriés pour le travail. Consultez HYTORC pour toute condition matérielle particulière.
Le nouveau J-Washer sera-t-il capable de supporter une charge même dans des conditions thermiques cycliques ?
Choisir le bon matériau pour les rondelles est la bonne façon d’aborder correctement les cycles thermiques pour une application particulière. Veuillez contacter HYTORC pour examiner votre demande spécifique.
Quel sera le couple de rupture nécessaire pour la rondelle en J HYTORC ?
La rondelle en J HYTORC requiert généralement le même couple de rupture que les rondelles de réaction HYTORC, en fonction de l’application, du niveau de chaleur et des exigences de charge.
Quelles sont les grandes tailles pour le J-Washer ?
Actuellement, la plus grande taille de la rondelle est de 2-1/4 pour l’impérial et de M56 pour le métrique, mais les demandes pour des tailles plus grandes seront prises en considération.
Le couple de serrage pour atteindre la charge du boulon est-il différent pour la rondelle en J ?
Non. Le couple appliqué avec les outils de boulonnage sera le même que celui de la rondelle en J.
L’arête moletée de la rondelle en J va-t-elle endommager l’écrou ?
Non. Comme les écrous sont plus durs que les rondelles, l’installation de la rondelle ne laissera qu’une marque témoin, visible uniquement après avoir desserré la rondelle.
Comment le J-Washer se compare-t-il aux autres rondelles de blocage ?
La rondelle en J est une solution économique qui s’est avérée efficace pour maintenir la charge requise sur les boulons dans des conditions d’essai de vibration normalisées. La rondelle en J ne nécessite pas de couple supplémentaire pendant le processus d’assemblage et offre une sécurité accrue que les autres rondelles n’offrent pas.
Le délai de livraison de la laveuse en J est-il plus long que celui de la laveuse standard ?
Non, les J-Washers sont généralement en stock. Pour des quantités plus importantes, un délai de 3 à 4 semaines peut être nécessaire. Veuillez contacter le service clientèle pour obtenir un devis et connaître les disponibilités.
Que se passe-t-il si le J-Washer est installé à l’envers ?
La rondelle en J peut ne pas se serrer correctement. Il suffit de le réinstaller avec le côté biseauté face à la bride et le côté plat face à l’écrou.
Le laveur à réaction standard et le laveur J -Washer seront-ils tous deux disponibles ?
Oui, le laveur à réaction HYTORC standard et le laveur HYTORC J continueront tous deux à être disponibles. Si une demande ne nécessite pas de dispositif de verrouillage, la rondelle de réaction standard sera suffisante.